-
1 спрос
эк.demand, requestпользоваться спросом — to be in demand, to be in favour
пользоваться большим / хорошим спросом — to be in great demand, to sell at a premium, to be in good request
удовлетворить спрос — to satisfy / to meet a demand
вялый спрос — slack / sluggish demand
избыточный / чрезмерный спрос — excess(ive) demand
незначительный / низкий спрос — small demand
неудовлетворённый спрос — excess / unsatisfied demand; backlog of demands
оживлённый спрос — active / brisk demand
падающий спрос — declining demand (for)
покупательный спрос — consumer demand (for)
потребительский спрос — consumer / consumptive demand
растущий спрос — growing demand (for)
совокупный спрос — aggregate / total demand
устойчивый спрос — fixed / stable demand
спрос, зависящий от цены — price-dependent demand
спрос на (какой-л.) предмет — run on an article
стимулирование спроса — propping up of demand, demand promotion
-
2 совокупный спрос
1. aggregate demandудовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос — pent up demand
2. animated demand3. composite demand4. joined demand5. total demandвялый спрос; низкий спрос — soft demand
Русско-английский большой базовый словарь > совокупный спрос
-
3 большой спрос
1. brisk demandвялый спрос; низкий спрос — soft demand
2. great demandудовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос — pent up demand
3. strong demandуменьшающийся спрос; снижающийся спрос — declining demand
спрос населения; потребительский спрос — consumers demand
накопившийся спрос; отложенный спрос — backlog of demand
4. plenty of demand -
4 неудовлетворенный спрос
1. backlog of demandудовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос — pent up demand
2. pent up demandуменьшающийся спрос; снижающийся спрос — declining demand
спрос населения; потребительский спрос — consumers demand
накопившийся спрос; отложенный спрос — backlog of demand
3. unsatisfied demand4. untapped demandРусско-английский большой базовый словарь > неудовлетворенный спрос
-
5 постоянный спрос
Русско-английский большой базовый словарь > постоянный спрос
-
6 внутренний спрос
1. domestic demand domestic demands2. home demandРусско-английский большой базовый словарь > внутренний спрос
-
7 общественный спрос
1. total demand2. social demandРусско-английский большой базовый словарь > общественный спрос
-
8 большой спрос
1) General subject: a ready market, pressing demand, rush (на), brisk demand, great demand, big run (e.g. There's been a big run on beer during this hot summer)2) Economy: heavy demand, keen demand, high demand (Gold necklaces and bracelets are in high demand. - на них сейчас большой спрос)3) Polygraphy: boom4) Business: ready market5) Makarov: rush for, rush on, strong demand -
9 оживлённый спрос
1) General subject: buoyant demand2) Economy: active demand3) Business: animated demand, brisk demand, fair demand -
10 оживленный спрос
active demand, animated demand, brisk demandРусско-Английский новый экономический словарь > оживленный спрос
-
11 спрос оживленный
active/brisk demand -
12 оживленный спрос
active (brisk, animated) demandBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оживленный спрос
См. также в других словарях:
demand — I n. urgent request 1) to make a demand 2) to meet, satisfy a demand; to give in to, yield to a demand 3) to reject a demand 4) to drop a demand 5) an excessive, exorbitant; inexorable; moderate, modest, reasonable; terroristic demand 6) union;… … Combinatory dictionary
Indo-China — • The most easterly of the three great peninsulas of Southern Asia, is bounded on the north by the mountains of Assam, the Plateau of Yun nan, and the mountains of Kwang si; on the east by the province of Kwang si (Canton), the Gulf of Tong king … Catholic encyclopedia
MUSIC — This article is arranged according to the following outline: introduction written sources of direct and circumstantial evidence the material relics and iconography notated sources oral tradition archives and important collections of jewish music… … Encyclopedia of Judaism
Aerobic exercise — Brisk physical activity requiring the heart and lungs to work harder to meet the body s increased oxygen demand. Aerobic exercise promotes the circulation of oxygen through the blood. Examples of aerobic exercise include running, swimming and… … Medical dictionary
Exercise, aerobic — Brisk physical activity requiring the heart and lungs to work harder to meet the body s increased oxygen demand. Aerobic exercise promotes the circulation of oxygen through the blood. Examples of aerobic exercise include running, swimming and… … Medical dictionary
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Brisker method — The Brisker method, or Brisker derech, is an approach to Talmud study innovated by Rabbi Chaim Soloveitchik of Brisk. It has since become popular and spread to yeshivas around the world. The Brisker method is also known as the conceptual approach … Wikipedia
Iceland — Icelander /uys lan deuhr, leuhn deuhr/, n. /uys leuhnd/, n. 1. a large island in the N Atlantic between Greenland and Scandinavia. 39,698 sq. mi. (102,820 sq. km). 2. a republic including this island and several smaller islands: formerly Danish;… … Universalium
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
money — moneyless, adj. /mun ee/, n., pl. moneys, monies, adj. n. 1. any circulating medium of exchange, including coins, paper money, and demand deposits. 2. See paper money. 3. gold, silver, or other metal in pieces of convenient form stamped by public … Universalium
Art, Antiques, and Collections — ▪ 2003 Introduction In 2002 major exhibitions such as Documenta 11 reflected the diverse nature of contemporary art: artists from a variety of cultures received widespread recognition for work ranging from installation to video to painting … Universalium